Zum Inhalt springen
A11ySignal
Stufe AAWCAG 2.0WCAG 2.1WCAG 2.2EN 301 549 § 9.1.2.4

1.2.4
Untertitel (live)

Live übertragene Toninhalte brauchen Live-Untertitel.

Was die Norm sagt

Untertitel werden für alle Live-Audioinhalte in synchronisierten Medien bereitgestellt.

Warum das zählt

Eine Live-Veranstaltung ohne Untertitel schließt gehörlose Teilnehmende von etwas aus, das sie später nicht nachholen können.

Wie ein Fehlschlag aussieht

  • fällt durchEin Live-Webinar, bei dem Untertitel „in der Aufzeichnung“ versprochen werden.

So beheben Sie es

  • tunNutzen Sie einen Live-Untertiteldienst — bei allem, wo viel auf dem Spiel steht, eine Schriftdolmetscherin.

Wie A11ySignal es prüft

manuell

Keine automatische Regel kann über dieses Kriterium urteilen, und wir tun nicht so, als wäre es anders. Ein sauberer Scan heißt nicht, dass 1.2.4 erfüllt ist — er heißt, dass nichts fehlschlägt, was wir messen können. Hier braucht es einen Menschen.

Ebenfalls unter 1.2 Zeitbasierte Medien